نت آهنگ بلالیم (ماهسون) برای تار و سه تار

آهنگ معروف و نوستالژیک بلالیم (Belalım) از آلبوم سال ۱۹۹۸ ماهسون قرمزگل (Mahsun Kırmızıgül) ، یکی از ماندگارترین قطعات فولک-پاپ ترکی است که در ایران نیز طرفداران بی شماری دارد. بلابیم واژه ای ترکی است به معنای عزیزم / دردسر من / بلای من.موسیقی ترکی به دلیل نزدیکیِ فواصل و حس وحالِ مقاماتش با دستگاه های ایرانی، روی تار و سه تار به شدت خوش می نشیند.

بخشی از متن آهنگ (ترکی + ترجمه):

Yine hasretli bir güne giriyorum hayalinle

دوباره به یک روز پر از حسرت با خیالت وارد می شم 

Aklımdan çıkmıyorsun belalım

از ذهنم بیرون نمی روی، عزیزم 

Sensiz geçen akşamlarda, yine başım belalarda

شب هایی که بدون تو می گذرد دوباره پر از سختی می شود برایم

Mutlu musun oralarda belalım?

آنجا خوشحالی عزیزم؟ 

Belalım, yaban çiçeğim

عزیزم، گل وحشی ام 

Belalım, aşkım gerçeğim

عزیزم، عشق واقعی ام 

دانلود آهنگ بلالیم با صدای ماهسون

ملودی آرام، کشدار و پر از سوز این قطعه، فرصتی بی نظیر برای اجرای تکنیک های فنی و احساسی روی سیم هاست. وقتی این ملودی غلیظ را با کاسه طنین اندازِ تار یا سه تار می نوازید، تمام حسِ دلتنگی نهفته در آهنگ با مضراب های شما آزاد می شود.

نوازندگان و هنرجویان عزیزی که دوست دارند این قطعه ی خاطره انگیز را به رپرتوار خود اضافه کنند، می توانند نت استاندارد آن را از همین صفحه تهیه نمایند.

جهت آشنایی بیشتر با ریتم خاص و تمپوی بالاد گونه اثر، حتما فایل صوتی اجرای کامپیوتری که در ادامه مطلب قرار گرفته را بشنوید.

فایل صوتی اجرای این نت (نسخه ماشینی)