آموزش آهنگ پاییز آمد (ساری گلین) برای سه تار

با سلام و درود بر شما هنرجویان و علاقمندان به ساز سه تار در وب سایت نت به نت. ترانه افسانه‌ای پاییز آمد (ساری گلین)، یکی از آهنگهای فولکور آذربایجانی است. بسیاری از نوازندگان تار و سه تار مشتاق به نواختن این آهنگ هستند و از زمانی که استاد حسین علیزاده در برخی کنسرت های خود این آهنگ زیبا را با نام «دامن کشان» اجرا نمودند، نوازندگان تار و سه تار به آهنگ ساری گلین علاقه بیشتری پیدا کردند.

آموزش سه تار در وب سایت نت به نت

ترانه ساری گلین در زبان ارمنی به آن ساری آغچیک، گفته می شود و به معنی «دختر کوهستان» است، و عبارت ساری گلین «sari gelin» در زبان ترکی آذربایجانی به معنی «عروس بور» یا عروس «طلایی» می باشد. این نام، در فولکلور آذربایجان، از نام خورشید برگرفته شده است. به دلیل وجه اشتراک ملودی این آهنگ با آهنگ پاییز آمد، معمولا فارسی زبانان این آهنگ را با نام «پاییز آمد» (پاییز آمد لابه لای درختان، لانه کرده کبوتر از تراوش باران میگریزد). می‌شناسند. تنها تشابه این اجراها، ملودی این آهنگ است که در دستگاه بیات اجرا شده است اما در متن ترانه هر یک از آنها در زبان های مختلف ترکی آذری، ارمنی و فارسی کاملاً متفاوت است. حتی در نام آهنگ در زبان های مختلف تفاوت معنایی بسیاری وجود دارد چنانچه اگر دقت کنید در زبان ترکی، ساری یک صفت به معنی زرد است و از همین روی در زبان ترکی آذربایجانی به عروس زرین یا بور معنی می‌دهد، اما در زبان ارمنی ساری به معنی کوه یا کوهستان است و آغچیک به معنی دختر و ترکیب این دو کلمه نام دختر کوهستان را پدید می آورد. لازم به ذکر است، ریشه و زادگاه این ترانه همچنان مورد بحث و نامعلوم است اما بیشتر، ترانه ساری گلین را ترانه ای ارمنی می دانند.

آموزش آهنگ برای تار و سه تار در وبسایت نت به نت

همراه با ویدیوی آموزشی و نت آهنگ، متن این ترانه زیبا نیز در اختیار شما عزیزان قرار می گیرد و پیشنهاد میکنم بعد از بدست آوردن تسلط کافی نواختن آهنگ و حفظ کردن کامل نت‌ها، شعر آن را هم حفظ کنید و همزمان با اجرای تمرین با آن بخوانید و از آن لذت ببرید.

پکیج طلایی آموزش 60 قطعه ایرانی برای تار و سه تار

همراهان عزیز، دقت فرمایید که نت آهنگ به همراه فایل صوتی و ویدیوی آموزشی داخل فایل دانلودی قرار دارد.  فایل به صورتzip میباشد و لازم است بعد از دانلود آن را unzip نموده و سپس استفاده کنید. توصیه میکنیم هنگام خرید، فیلتر شکن خود را غیر فعال کنید.

«قسمتی از ویدیوی آموزشی آهنگ ساری گلین برای تار و سه تار را مشاهده کنید»